Tous les mots suivis des symboles ® et TM sont des marques déposées de sanofi pasteur Limitée.
Sanofi pasteur Limitée vous autorise par la présente à copier les documents publiés par sanofi pasteur
Limitée sur ce site Web pour une utilisation non commerciale uniquement au sein de votre société à condition
que toutes les copies effectuées conservent toutes les mentions de droits d'auteur ainsi que d'autres droits
de propriété et toute stipulation d'exonération en leur sein. Toute reproduction non autorisée du site Web
d'sanofi pasteur Limitée et/ou de documents et/ou d'éléments d'information en faisant partie est strictement
interdite. Les sites Web externes reliés à ce site Web ne sont pas nécessairement approuvés par sanofi pasteur
Limitée et sanofi pasteur Limitée n'assume aucune responsabilité résultant de l'utilisation de tels sites Web.
Aucun élément contenu dans ces documents ou ce site Web ne peut être interprété comme conférant de quelque
façon que ce soit un titre, un intérêt ou des droits quels qu'ils soient sur les documents ou leur contenu
ou comme accordant une licence, une utilisation ou un droit quels qu'ils soient sous un brevet, une marque
ou des droits d'auteur de sanofi pasteur Limitée ou d'une tierce partie.
Le site contient des informations sur la disponibilité ou la non disponibilité des produits dans certains pays
ou certaines régions du monde, sous des noms commerciaux différents et, le cas échéant, sur l'approbation par
une autorité régulatrice pour la vente ou l'utilisation dans des conditions différentes de celles approuvées
au Canada. De la même façon, les restrictions à la vente ou à l'utilisation de ces produits peuvent différer
d'un pays à l'autre.
Ce site est relié à d'autres sites publiés par divers divisions de production, filiales, distributeurs et sociétés
affiliées sanofi pasteur Limitée, tous n'étant pas situés au Canada. Ces sites peuvent contenir des informations
s'appliquant uniquement dans le pays ou la région où est hébergé le site Web. Vous ne devez interpréter aucun élément
sur ce site Web ou sur tout site Web relié à ce site comme une promotion des produits d'sanofi pasteur Limitée ou
une incitation à l'utilisation de tout produit non autorisé par les lois et règlements de votre pays de résidence.
Les documents du site Web et les informations qu'ils contiennent sont fournis " EN L'ETAT ", SANS GARANTIES OU
CAUTIONNEMENTS D'AUCUNE SORTE, QU'ILS SOIENT IMPLICITES OU EXPLICITES, COMPRENANT, MAIS SANS SE LIMITER A, TOUTES
GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER ET/OU LA CONFORMITE A LA LOI. Ni sanofi pasteur
Limitée, ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production et la fourniture de ces documents, de ce
site Web ou de tout site Web relié à ce site ne peut être tenu responsable de quelque manière que ce soit de tout
dommage direct, incident, consécutif, indirect, aggravé, exemplaire ou punitif ou de la perte ou des dommages résultant
de l'accès, de l'utilisation, de la mauvaise utilisation ou de l'incapacité à utiliser ces documents, ce site Web ou
tout site Web relié à ce site pour le visionneur, ni des erreurs et omissions de ce contenu. Tous les utilisateurs ont
conscience que l'accès et l'utilisation de ce site Web et de tout site Web relié à ce site et son contenu se font à
ses risques et périls. sanofi pasteur Limitée ne fait aucune assertion ou garantie concernant l'exactitude du contenu
de ce site Web au moment où l'information est téléchargée ou à tout autre moment par la suite.
sanofi pasteur Limitée donne des informations sur ce site Web uniquement à des fins d'éducation et d'information générales
aussi bien pour les professionnels de la santé que pour le grand public, bien qu'il faille noter que certaines parties
du site sont dédiées uniquement aux professionnels de la santé. Les informations contenues dans ce site Web ou tout site
Web relié à ce site ne sont pas conçues pour se substituer de quelque manière que ce soit aux conseils, aux soins ou aux
traitements médicaux dispensés par un professionnel de la santé et tous les utilisateurs de ce site Web et de tout site
Web relié à ce site sont invités à consulter leur propre praticien ou tout autre professionnel de la santé pour toute
question ou requête. Rien ne remplace un entretien avec votre médecin ou tout autre professionnel de la santé.
Dans le cas où un utilisateur de ces documents ou de ce site Web fournit des informations et/ou répond à des informations
(comprenant, sans restriction, des réactions, des données, des graphiques, des questions, des commentaires, des idées, des
suggestions) concernant le contenu des documents de ce site Web à sanofi pasteur Limitée ou autre, la dite réponse ou
information sera considérée comme non confidentielle. Sanofi pasteur Limitée n'a aucune obligation d'aucune sorte relative
à de telles informations et est libre d'utiliser, de révéler ou de diffuser ces informations à d'autres sans limitation ou
restriction. Sanofi pasteur Limitée est libre d'utiliser de telles informations à toute fin quelle qu'elle soit comprenant,
sans restriction, le développement, la fabrication et la mise sur le marché de produits reprenant ces informations sans
paiement ou compensation à quiconque.
En entrant sur ce site Web, l'utilisateur reconnaît que les informations complètes sur les produits sont destinées à une
utilisation exclusive par les professionnels de la santé (praticiens, pharmaciens et infirmiers).
En entrant sur ce site Web, l'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la déclaration juridique ci-dessus et en
accepte les termes et les conditions.
